Goat’s-eye view reveals the chiseled expanse of Waimea Canyon, which coils 14 miles across Kauai’s western end.